| 1. | On perfecting the current tax legislative authority system in china
完善我国现行税收立法权限体制 |
| 2. | By constitutional design , the executive and the legislative authorities operate on the principle of checks and balances
按照宪制设计，行政立法机关互相配合、互相制衡。 |
| 3. | By constitutional design , the executive and the legislative authorities operated on the principle of checks and balances
按照宪制设计，行政立法机关互相配合、互相制衡。 |
| 4. | By constitutional design , the executive and the legislative authorities operate on the principle of checks and balances
按照宪制设计，行政立法机关互相配合、互相制衡。 |
| 5. | By constitutional design , the executive and the legislative authorities operated on the principle of checks and balances
按照宪制设计，行政立法机关互相配合、互相制衡。 |
| 6. | It is to be hoped that the normal balance of executive and legislative authority may be wholly adequate to meet the unprecedented task before us
但愿正常的行政和立法分权足以应付我们所面临的空前的重任。 |
| 7. | And it is to be hoped that the normal balance of executive and legislative authority wi1l be fully equal , fully adequate to meet the unprecedented task before us
而我们还希望行使法律的人士做到充分的平等，能充分地担负前所未有的任务。 |
| 8. | Article 8 the legislative authority may make a financial commitment to authorize disbursement of expenses in the next four fiscal years as required by government agencies
第8条政府机关于未来四个会计年度所需支用之经费，立法机关得为未来承诺之授权。 |
| 9. | And it is to be hoped that the normal balance of executive and legislative authority may be wholly equal , wholly adequate to meet the unprecedented task before us
我们的宪法是简明扼要的，总是可以根据特殊的需要而在重点和安排上有所改变，而无需动摇其基本形式。 |
| 10. | Denmark is a constitutional monarchy . legislative authority is vested in the crown and a unicameral parliament . executive power in sovereign is exercised through the ministers appointed by the crown
宪法规定，国王与议会共同拥有立法权，国王通过由她任命的内阁部长行使行政权。国王即国家元首。 |
